婷's profile享入啡啡PhotosBlogLists Tools Help

享入啡啡

------东游西荡

时空机器

第一张(右下角)是3月中万全来杜塞玩,在河边拍的

第二张(左下角)是4月中复活节时,我去慕离黑找她玩时在宝马博物馆拍的

第三张(上)是5月中在德累斯顿Pillnitz皇宫酒店,她婚礼上拍的

我觉得所有的人看完都会和我一样,长长的叹一口气,岁月唏嘘啊

May 27

结婚证词

下面是万全的结婚证词, 翻的很辛苦的说,翻完的感觉象我自己写了一篇一样晕 虽然一直是当别人的事来做,不过还是忍不住感慨人生。 还有祝福结婚的和将要结婚的mm们

结婚典礼 前言之一 (下面一段摘自诗歌)

4。爱情是相互友好并相互宽容,她不是相互嫉妒,或者以爱的名义而不考虑她(他)的感受。

5。爱情不应该是自私的,并且她还是战胜邪恶势力的力量源泉。

6。爱情是公正和平等的,她帮助我们战胜谎言。

7。在爱情旅途中,我们应该相互扶持,相互体谅,相信对方,一起实现我们对未来共同的梦想。

13。在未来的日子里,爱是最重要的, 当然还有信任和梦想。

结婚典礼 前言之二(神父发言)

我们今天在这里相聚一堂,为了见证这对新人的婚礼

见证她们走到了一起

见证她们爱情的誓言

在此给与我们最诚挚的祝福

希望她们生活幸福美满

神父提问

问万全, 你愿意嫁给安德列?

不论未来生活艰难与否,贫穷或着富裕,疾病或着健康,全心全意爱着安德列吗?

万全答, 我愿意。

问安德列, 你愿意娶 万全做你的妻子吗?

不论未来生活艰难与否,贫穷或着富裕,疾病或着健康,全心全意爱着万全吗?

安德列答, 我愿意。

爱的宣誓 (万全和安德列一起发誓)

在今天来参加我们婚礼的亲戚朋友面前,

我们承诺,

在今后的道路上,彼此相爱,

无论风雨,不离不弃,相互支持,彼此忠诚。

交换结婚戒子(神父说)

现在开始交换结婚戒子,它将作为你们刚才承诺的证明。

(彼此交换戒子)

(神父把万全的手交到安德列的手上)

爱情把你们连在了一起,对你们来说这仅仅是个开始,未来的梦想等待着你们一起去实现。

生活就是如此,简单,平淡中却见真情。

新婚祝福(神父说

) 我们祝福你们,祝你们生活中幸福比忧伤多。

我们祝福你们,祝你们早日实现你们的生活目标。

我们祝福你们,祝你们未来的生活充满希望和爱。

我们祝福你们,祝你们在人生的道路上不离不弃,相互扶持。

最后祝你们,生活幸福美满。

演讲 (关于万全和安德列的恋爱过程)

亲爱的来宾,

Hermann Hesse(人名)曾经说过,"爱是把人紧紧连在一起力量,有时我们也需要借助一些必要的工具,才能克服困境走在一起.

我之所以引用这句格言作为开场白,不紧紧是对这对新人的勉励和祝福,更是他们现实生活的写照。

安德列,他生活工作在美国亚特兰大,

万全,她生活工作在德国慕尼黑。

他们生活的地方相距胜远,网络聊天工具Skype成了他们交流感情的工具。

可能有人不是很了解Skype, 它是一种软件,通过它无论你在世界的哪一个角落,只要有网络,你就可以跨越距离和你的亲友直接对话,

当然,如果有摄像头的话,你们还可以面对面的聊天。

说来有些可笑,在我们筹备这个婚礼的整个过程中,我们不曾见过面,只有听到过彼此的声音。

也许这并不是一件坏事,不过在这件事情中,Skype就是Hermann Hesse(人名)所说的工具,

它不仅让他们之间拉近了距离,更是他们爱情的媒人。

现在让我从头来给大家讲这个故事把,故事发生在大概5年前,那是2004年的五月,在德累斯顿大学的一次学生聚会上,他们俩第一次见面,

从那一刻起,似乎命运的齿轮转动了起来, 虽说是初次见面的两人,可是彼此在对方的心里却留下了深刻的印象。

在那之后,他们就开始经常在网上一起聊天。

在2004年6月18号的那天,经过了之前一个多月的接触,

他们都觉得对方就是自己一直在找寻的另一半,就在那一天他们确定了男女朋友的身份。

不过命运弄人,就在那之后,没过多久,这迎来了对他们爱情的第一次考验,

安德列因为实习的关系要去泰国曼谷待一年,不过万全立刻决定她也要和安德列一起去,

所以就在安德列在曼谷生活半年之后,万全也申请到实习机会也去了曼谷。

在那里他们开始了一起的生活,对于一直通过网络聊天工具交流的他们,终于有机会在这个真实的生活中,对彼此近一步了解。

他们回忆起那段生活,都觉得还满开心,之前他们其实也有些担心,他们还开玩笑的说,如果不是,我们今天也不会在这里举行婚礼。

不过,这还不足以让他们有结婚的冲动,让他们真正决定在一起的是在2008年,

那年的3月他们一起环游美国,在佛罗里达时他们便萌发了以后一起生活的念头,

于是3月21日在亚特兰大,安德列当着众人的面向万全求婚,带着对未来生活的憧憬,万全幸福的答应了。

今天他们在这里, 在这座皇宫里举行婚礼,从此他们的命运将交织在一起。

为了未来一起的生活,他们很早就开始对为之做铺垫。

因为在德国,对于外国人和德国人注册结婚有很多限制,

所以他们就先在美国注册结婚了,因此我们今天举行的也是美国式婚礼。

并且万全也想在美国和安德列一起生活, 为此她正在找美国的工作,并朝着绿卡梦一步步迈进。

因为他们有这对未来共同的梦想,所以,一路上她走的 并不孤单。

当然这还要感谢他们的媒人Skype。

对于他们今天迈出的这一步,我们给与祝福,同时值得庆贺的是,通过他们的争取,在德国他们也可以注册结婚了。

这个婚礼,就说明他们并没有被重重困难吓倒,而是对未来生活的充满着信心。

生活毕竟是两个人的事,我们只能是旁观者。

现在就让我们拭目以待,看看他们的爱有多牢固,看看他们的婚姻是否经的起考验。

他们中间首先存在着,文化上的差异,

安德列来自德国,而万全出国前生活在中国,两个人来自非常不同的文化背景。

在安德列的眼中,如果要用一个词来形容万全,那就是努力吧。

为什么说她努力呢? 比如说她做事总是持之以恒,在工作上,她比别人认真负责,而且工作时间也长,有种不达目的誓不罢的精神。

她就是那种定下目标,就努力为之奋斗的人,并且她非常清楚自己要的是什么,也知道什么时候怎么去实现自己的理想。

在生活上她和安德列十分相像,都非常的传统,觉得建立一个家庭非常重要。

还有,她漂亮而且开朗,这也是让安德列着迷的地方。

在万全的眼里,安德列是一个很聪明的男人,聪明让他时刻散发着吸引人的魅力

, 聪明并不是说,他空有满腹学识,而是他有着开放世界观,对新鲜事物充满好奇,面对不同的环境时,他都能够很快的适应。

当然,远东的文化是最吸引他的,特别是中国,否着他也不会跨越千山万水,娶来自中国的姑娘万全。

现在他们终于在一起了,这对结婚戒子就是最好的证明,这证明他们从此成为一个整体,不管他们是在亚洲,欧洲或者将来在美国。

在我之前通过Skype和他们两个聊天时,我的眼前出现了两个万全不一样的影像,

一个是万全, 她是理性的,象一个机械工程师,她夫妻生活比做两人一起开汽车,有时一路畅通,有时也会碰到堵车或者发生些小车祸。

让我有些遗憾的是,当时我忘记问他们,谁驾驶这辆车了,不过我相信他们一定会很好的分工合作的。

另一个是安德列,他觉得生活是生态的和流动的,并且生态排在流动前面。

生态是说他把婚姻比做一个大树,流动是说他觉得这棵是可以移动的,

这也可以看出,他们未来的生活不会一直停留在一个阶段,而是会朝着目标一步步往前进。

现在把这两个画面拼起来,我们祝愿他们能够早日实现梦想,并能早日在美国团聚。

现在我就出一道题目,来考验一下他们。

我们都知道他们来自不同的国家,有不同的生活背景,说着不同的母语,有不同的思考方式和表达习惯,

并且对婚姻有着不同的理解。

这是他们互相吸引的地方,但是也会成为未来生活中的屏障,所以我在这里想问一下,这对新人,

我先问万全,你是在中国式父母的呵护下长大的,在长期的生活习惯中让你觉得有些事情是理所当然的,

但是安德列并不明白,我想你们之前也有说过这些事,但是一定不是全部。

今天就是一个机会,你再好好看看安德列,他就站在你的面前,你教育他,按照你的理所当然,还有不要总是惹你生气。

但是这都需要时间,耐心和你的支持。你可以问一下你的父母,他们当初花了多少的时间和精力。

现在我要问安德列,(和上面一样)

总结

在这我要再次引用 Hermann Hesse 之前说的话,

"爱是把人紧紧连在一起力量,有时我们也需要借助一些必要的工具,才能克服困境走在一起。

如果当你们50岁时,两个人还在一起。那我就要恭喜你们,因为在那之后将不会再有什么能分开你们了。

知道是为什么吗?因为你们彼此已经很近了,再不需要任何的工具,爱就是你们走在一起的理由。

May 22

橱窗文化

德国的橱窗文化很有趣, 每家店也都很注重自己店的橱窗, 它不紧紧是门面,也代表自己的文化 下面3张是Heinemann在复活节和母情节的橱窗

杜塞尔多夫的老子号

老字号的店名叫 Heinemann,他们当初建店的愿望很简单, 就是要做出最棒的最新鲜的蛋糕给客人, 可能因为他们一直保持当初的这个理想来做甜点,所以才有了今天的口碑。 如果你走在杜塞尔多夫最繁华的国王大道上,可以看到很多人提着十分的醒目的它家特有绿色的袋子, 这是杜塞尔多夫人逢年过节送礼必备东西,也是游人的最爱。 每当过节,它都会推出相应的好看又好吃的甜点,让人无法抗拒。 老子号的招牌保证了它们的质量,如果你自己吃的话,可以买它家普通玻璃纸包装的来试试, 省掉了华丽的包装就价格并没有比外面一般的甜点店贵多少了, 所以有机会,一定不要忘了尝尝的说

 
No list items have been added yet.

婷 张

Occupation
Location